1
00:02:57,886 --> 00:02:59,595
Itu Angkatan Laut!

2
00:03:00,639 --> 00:03:02,515
Cepat, paviliunnya!

3
00:04:53,710 --> 00:04:57,546
Markas Besar CIA - Langley, Virginia

4
00:09:24,314 --> 00:09:28,817
Hacienda karya Ernesto Escobedo
Cali, Kolombia

5
00:10:07,023 --> 00:10:08,941
Tahukah kamu apa yang kamu lakukan?

6
00:10:09,901 --> 00:10:11,360
Aku membunuh seorang pencuri,

7
00:10:12,362 --> 00:10:14,238
seorang pencuri yang mencuri dariku,

8
00:10:16,700 --> 00:10:17,741
saya!

9
00:10:19,369 --> 00:10:22,329
Dan Anda membunuh istrinya,
putra dan putrinya.

10
00:10:22,414 --> 00:10:25,165
Tentu saja, tanpa berpikir panjang
terhadap konsekuensinya.

11
00:10:28,253 --> 00:10:29,628
Sehingga anak-anaknya

12
00:10:29,713 --> 00:10:31,463
membalas kematian ayah mereka

13
00:10:31,548 --> 00:10:33,674
ketika aku tidak menduganya!

14
00:10:34,175 --> 00:10:35,884
Dia adalah teman pribadi

15
00:10:36,094 --> 00:10:37,511
dan sekutu politik

16
00:10:37,595 --> 00:10:39,805
dari Presiden Amerika Serikat.

17
00:17:09,612 --> 00:17:11,905
DARI: PENASIHAT
UNTUK KEAMANAN NASIONAL

18
00:18:48,377 --> 00:18:51,171
Bandara Dulles - Washington D.C.

19
00:21:36,545 --> 00:21:37,712
MASUKKAN KODE AKSES ANDA

20
00:23:49,762 --> 00:23:51,012
PACAR BARU?

21
00:40:17,624 --> 00:40:21,335
Bogota, Kolombia

22
01:11:30,703 --> 01:11:35,040
Teluk Panama

23
01:19:57,376 --> 01:20:02,088
PERTAHANAN INTERNASIONAL

24
01:30:48,318 --> 01:32:49,647
PENGGUNA 422 TERHUBUNG

25
01:32:53,610 --> 01:32:54,777
FILE DIHAPUS

26
01:33:33,191 --> 01:33:35,109
... kubur statistiknya.